Informativa sul trattamento dei dati personali (ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE 2016/679)
La vigente normativa in materia di trattamento dei dati personali definita in conformità alle previsioni contenute nel Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (Regolamento generale sulla protezione dei dati, di seguito “Regolamento Privacy UE”) contiene disposizioni dirette a garantire che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali delle persone fisiche, con particolare riguardo al diritto alla protezione dei dati personali.
Finalità del Trattamento e base giuridica
Il trattamento dei dati personali è finalizzato a:
– fornire il servizio e/o prodotto richiesto dall’utente, per rispondere ad una richiesta dell’utente, e per assicurare e gestire la partecipazione a manifestazioni e/o promozioni a cui l’utente ha scelto di aderire (richiesta e acquisto abbonamento periodici; richiesta e acquisto libri; servizio di fatturazione; invio periodici in abbonamento postale, invio newsletter rivolte a studiosi e professionisti).
– inviare newsletter promozionale di pubblicazioni a chi ne ha fatto richiesta; ferma restando la possibilità per l’utente di opporsi all’invio di tali invii in qualsiasi momento.
– inviare all’utente informazioni promozionali riguardanti servizi e/o prodotti della Società di specifico interesse professionale ed a mandare inviti ad eventi della Società e/o di terzi; resta ferma la possibilità per l’utente di opporsi all’invio di tali comunicazioni in qualsiasi momento.
– gestire dati indispensabili per espletare l’attività della società: clienti, fornitori, dipendenti, autori. Pacini Editore srl tratta i dati personali dell’utente per adempiere a obblighi derivanti da legge, regolamenti e/o normativa comunitaria.
– gestire i siti web e le segreterie scientifiche per le pubblicazioni periodiche in ambito medico-giuridico rivolte a studiosi e professionisti;
Conservazione dei dati
Tutti i dati di cui al successivo punto 2 verranno conservati per il tempo necessario al fine di fornire servizi e comunque per il raggiungimento delle finalità per le quali i dati sono stati raccolti, e in ottemperanza a obblighi di legge. L’eventuale trattamento di dati sensibili da parte del Titolare si fonda sui presupposti di cui all’art. 9.2 lett. a) del GDPR.
Il consenso dell’utente potrà essere revocato in ogni momento senza pregiudicare la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca.
Tipologie di dati personali trattati
La Società può raccogliere i seguenti dati personali forniti volontariamente dall’utente:
nome e cognome dell’utente,
il suo indirizzo di domicilio o residenza,
il suo indirizzo email, il numero di telefono,
la sua data di nascita,
i dettagli dei servizi e/o prodotti acquistati.
La raccolta può avvenire quando l’utente acquista un nostro prodotto o servizio, quando l’utente contatta la Società per informazioni su servizi e/o prodotti, crea un account, partecipa ad un sondaggio/indagine. Qualora l’utente fornisse dati personali di terzi, l’utente dovrà fare quanto necessario perchè la comunicazione dei dati a Pacini Editore srl e il successivo trattamento per le finalità specificate nella presente Privacy Policy avvengano nel rispetto della normativa applicabile, (l’utente prima di dare i dati personali deve informare i terzi e deve ottenere il consenso al trattamento).
La Società può utilizzare i dati di navigazione, ovvero i dati raccolti automaticamente tramite i Siti della Società. Pacini editore srl può registrare l’indirizzo IP (indirizzo che identifica il dispositivo dell’utente su internet), che viene automaticamente riconosciuto dal nostro server, pe tali dati di navigazione sono utilizzati al solo fine di ottenere informazioni statistiche anonime sull’utilizzo del Sito .
La società utilizza i dati resi pubblici (ad esempio albi professionali) solo ed esclusivamente per informare e promuovere attività e prodotti/servizi strettamente inerenti ed attinenti alla professione degli utenti, garantendo sempre una forte affinità tra il messaggio e l’interesse dell’utente.
Trattamento dei dati
A fini di trasparenza e nel rispetto dei principi enucleati dall’art. 12 del GDPR, si ricorda che per “trattamento di dati personali” si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione. Il trattamento dei dati personali potrà effettuarsi con o senza l’ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati e comprenderà, nel rispetto dei limiti e delle condizioni posti dal GDPR, anche la comunicazione nei confronti dei soggetti di cui al successivo punto 7.
Modalità del trattamento dei dati: I dati personali oggetto di trattamento sono:
trattati in modo lecito e secondo correttezza da soggetti autorizzati all’assolvimento di tali compiti, soggetti identificati e resi edotti dei vincoli imposti dal GDPR;
raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e legittimi, e utilizzati in altre operazioni del trattamento in termini compatibili con tali scopi;
esatti e, se necessario, aggiornati;
pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o successivamente trattati;
conservati in una forma che consenta l’identificazione dell’interessato per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati;
trattati con il supporto di mezzi cartacei, informatici o telematici e con l’impiego di misure di sicurezza atte a garantire la riservatezza del soggetto interessato cui i dati si riferiscono e ad evitare l’indebito accesso a soggetti terzi o a personale non autorizzato.
Natura del conferimento
Il conferimento di alcuni dati personali è necessario. In caso di mancato conferimento dei dati personali richiesti o in caso di opposizione al trattamento dei dati personali conferiti, potrebbe non essere possibile dar corso alla richiesta e/o alla gestione del servizio richiesto e/o alla la gestione del relativo contratto.
Comunicazione dei dati
I dati personali raccolti sono trattati dal personale incaricato che abbia necessità di averne conoscenza nell’espletamento delle proprie attività. I dati non verranno diffusi.
Diritti dell’interessato.
Ai sensi degli articoli 15-20 del GDPR l’utente potrà esercitare specifici diritti, tra cui quello di ottenere l’accesso ai dati personali in forma intelligibile, la rettifica, l’aggiornamento o la cancellazione degli stessi. L’utente avrà inoltre diritto ad ottenere dalla Società la limitazione del trattamento, potrà inoltre opporsi per motivi legittimi al trattamento dei dati. Nel caso in cui ritenga che i trattamenti che Lo riguardano violino le norme del GDPR, ha diritto a proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali ai sensi dell’art. 77 del GDPR.
Titolare e Responsabile per la protezione dei dati personali (DPO)
Titolare del trattamento dei dati, ai sensi dell’art. 4.1.7 del GDPR è Pacini Editore Srl., con sede legale in 56121 Pisa, Via A Gherardesca n. 1.
Per esercitare i diritti ai sensi del GDPR di cui al punto 6 della presente informativa l’utente potrà contattare il Titolare e potrà effettuare ogni richiesta di informazione in merito all’individuazione dei Responsabili del trattamento, Incaricati del trattamento agenti per conto del Titolare al seguente indirizzo di posta elettronica: privacy@pacinieditore.it. L’elenco completo dei Responsabili e le categorie di incaricati del trattamento sono disponibili su richiesta.
Ai sensi dell’art. 13 Decreto Legislativo 196/03 (di seguito D.Lgs.), si informano gli utenti del nostro sito in materia di trattamento dei dati personali.
Quanto sotto non è valido per altri siti web eventualmente consultabili attraverso i link presenti sul nostro sito.
Il Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali, relativi a persone identificate o identificabili trattati a seguito della consultazione del nostro sito, è Pacini Editore Srl, che ha sede legale in via Gherardesca 1, 56121 Pisa.
Luogo e finalità di trattamento dei dati
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo prevalentemente presso la predetta sede della Società e sono curati solo da dipendenti e collaboratori di Pacini Editore Srl nominati incaricati del trattamento al fine di espletare i servizi richiesti (fornitura di volumi, riviste, abbonamenti, ebook, ecc.).
I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di servizi sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta.
L’inserimento dei dati personali dell’utente all’interno di eventuali maling list, al fine di invio di messaggi promozionali occasionali o periodici, avviene soltanto dietro esplicita accettazione e autorizzazione dell’utente stesso.
Comunicazione dei dati
I dati forniti dagli utenti non saranno comunicati a soggetti terzi salvo che la comunicazione sia imposta da obblighi di legge o sia strettamente necessario per l’adempimento delle richieste e di eventuali obblighi contrattuali.
Gli incaricati del trattamento che si occupano della gestione delle richieste, potranno venire a conoscenza dei suoi dati personali esclusivamente per le finalità sopra menzionate.
Nessun dato raccolto sul sito è oggetto di diffusione.
Tipi di dati trattati
Dati forniti volontariamente dagli utenti
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
Facoltatività del conferimento dei dati
Salvo quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali per richiedere i servizi offerti dalla società. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere il servizio richiesto.
Modalità di trattamento dei dati
I dati personali sono trattati con strumenti manuali e automatizzati, per il tempo necessario a conseguire lo scopo per il quale sono stati raccolti e, comunque per il periodo imposto da eventuali obblighi contrattuali o di legge.
I dati personali oggetto di trattamento saranno custoditi in modo da ridurre al minimo, mediante l’adozione di idonee e preventive misure di sicurezza, i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati stessi, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità della raccolta.
Diritti degli interessati
Ai soggetti cui si riferiscono i dati spettano i diritti previsti dall’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 che riportiamo di seguito:
1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere informazioni:
a) sull’origine dei dati personali;
b) sulle finalità e modalità del trattamento;
c) sulla logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) sugli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e) sui soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Dati degli abbonati
I dati relativi agli abbonati sono trattati nel rispetto delle disposizioni contenute nel D.Lgs. del 30 giugno 2003 n. 196 e adeguamenti al Regolamento UE GDPR 2016 (General Data Protection Regulation) a mezzo di elaboratori elettronici ad opera di soggetti appositamente incaricati. I dati sono utilizzati dall’editore per la spedizione della presente pubblicazione. Ai sensi dell’articolo 7 del D.Lgs. 196/2003, in qualsiasi momento è possibile consultare, modificare o cancellare i dati o opporsi al loro utilizzo scrivendo al Titolare del Trattamento: Pacini Editore Srl – Via A. Gherardesca 1 – 56121 Pisa. Per ulteriori approfondimenti fare riferimento al sito web http://www.pacinieditore.it/privacy/
Subscriber data
Subscriber data are treated according to Italian law in DLgs, 30 June 2003, n. 196 as updated with the UE General Data Protection Regulation 2016 – by means of computers operated by specifically responsible personnel. These data are used by the Publisher to mail this publication. In accordance with Art. 7 of the above mentioned DLgs, 30 June 2003, n. 196, subscribers can, at any time, view, change or delete their personal data or withdraw their use by writing to Pacini Editore S.r.L. – Via A. Gherardesca 1, 56121 Ospedaletto (Pisa), Italy. For further information refer to the website: http://www.pacinieditore.it/privacy/
Cookie
Che cos’è un cookie e a cosa serve?
Un cookie e una piccola stringa di testo che un sito invia al browser e salva sul tuo computer quando visiti dei siti internet. I cookie sono utilizzati per far funzionare i siti web in maniera più efficiente, per migliorarne le prestazioni, ma anche per fornire informazioni ai proprietari del sito.
Che tipo di cookie utilizza il nostro sito e a quale scopo? Il nostro sito utilizza diversi tipi di cookie ognuno dei quali ha una funzione specifica, come indicato di seguito:
TIPI DI COOKIE
Cookie di navigazione
Questi cookie permettono al sito di funzionare correttamente sono usati per raccogliere informazioni su come i visitatori usano il sito. Questa informazione viene usata per compilare report e aiutarci a migliorare il sito. I cookie raccolgono informazioni in maniera anonima, incluso il numero di visitatori del sito, da dove i visitatori sono arrivati e le pagine che hanno visitato.
Cookie Analitici
Questi cookie sono utilizzati ad esempio da Google Analytics per elaborare analisi statistiche sulle modalità di navigazione degli utenti sul sito attraverso i computer o le applicazioni mobile, sul numero di pagine visitate o il numero di click effettuati su una pagina durante la navigazione di un sito.
Questi cookie sono utilizzati da società terze. L’uso di questi cookie normalmente non implica il trattamento di dati personali. I cookie di terze parti derivano da annunci di altri siti, ad esempio messaggi pubblicitari, presenti nel sito Web visualizzato. Possono essere utilizzati per registrare l’utilizzo del sito Web a scopo di marketing.
Come posso disabilitare i cookie?
La maggior parte dei browser (Internet Explorer, Firefox, etc.) sono configurati per accettare i cookie. Tuttavia, la maggior parte dei browser permette di controllare e anche disabilitare i cookie attraverso le impostazioni del browser. Ti ricordiamo però che disabilitare i cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del sito e/o limitare il servizio offerto.
Per avere maggiori informazioni
l titolare del trattamento è Pacini Editore Srl con sede in via della Gherardesca n 1 – Pisa.
Potete scrivere al responsabile del trattamento Responsabile Privacy, al seguente indirizzo email rlenzini@pacinieditore.it per avere maggiori informazioni e per esercitare i seguenti diritti stabiliti dall’art. 7, D. lgs 196/2003: (i) diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali riguardanti l’interessato e la loro comunicazione, l’aggiornamento, la rettificazione e l’integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge; (ii) diritto di ottenere gli estremi identificativi del titolare nonché l’elenco aggiornato dei responsabili e di tutti i soggetti cui i suoi dati sono comunicati; (iii) diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati relativi all’interessato, a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazioni commerciali.
Per modificare le impostazioni, segui il procedimento indicato dai vari browser che trovi alle voci “Opzioni” o “Preferenze”.
Per saperne di più riguardo ai cookie leggi la normativa.
La cittadinanza italiana per discendenza: aspetti teorici e pratici nel caleidoscopio del diritto comparato
Di Giovanni Bonato -
Presso i locali dell’Università La Sapienza di Roma, nel pomeriggio del 21 giugno 2024 si è svolto un importante Convegno dal titolo “La cittadinanza italiana per discendenza: aspetti teorici e pratici nel caleidoscopio del diritto comparato”.
Nato da un’iniziativa congiunta tra l’Università La Sapienza e l’Università Paris Nanterre, il coordinamento scientifico del Convegno è stato affidato ai Professori Diego Corapi, Gianluca Scarchillo e Giovanni Bonato e ha potuto essere organizzato anche grazie al sostegno istituzionale delle due principali associazioni in materia di cittadinanza, ossia: l’AGIS (Associazione Giuristi Iure Sanguinis) e l’AUCI (Avvocati Uniti per la Cittadinanza Italiana).
Nonostante il torrido caldo estivo, che ha fatto da sfondo ad un venerdì pomeriggio di fine giugno romano, l’evento ha contato su un’ampia partecipazione di studiosi, di operatori del settore della cittadinanza (giudici, avvocati e consulenti) e, last but not least, di studenti. Altissima, e forse ancor più rilevante rispetto alla presenza fisica, è stata la partecipazione del pubblico da remoto, con persone che hanno potuto assistere all’evento attraverso il collegamento audiovisivo. Si deve segnalare che se molti utenti erano collegati dall’Italia, tanti lo erano dall’estero e, in particolare, dal Brasile e ciò grazie all’appoggio fondamentale dato dalla Rivista Insieme (nella persona del suo Direttore Dottor Desiderio Peron), che già da parecchi anni contribuisce a divulgare tutti gli eventi in tema di cittadinanza italiana, dando voce ai vari specialisti della materia.
Dopo i saluti istituzionali del Preside della Facoltà di Giurisprudenza, Prof. Oliviero Diliberto, la parola è passata al Prof. Diego Corapi, che ha – magistralmente – aperto i lavori, compiendo un’introduzione sulla cittadinanza italiana, sottolineando l’importanza di condurre un’analisi comparatistica in materia e mettendo in risalto l’importanza di rafforzare i rapporti tra Italia e Brasile, anche alla luce del fenomeno dell’emigrazione italiana in Sud America.
È seguita la brillante relazione del Prof. Gianluca Scarchillo, il quale ha effettuato un panorama giuridico, storico e filosofico dello status civitatis, ricordando anche i vari progetti per introdurre in Italia lo ius culturae e lo ius scholae. Nel corso della sua ricca e approfondita esposizione, Scarchillo ha messo l’accento sulla cittadinanza come fattore di integrazione per giungere ad una società giusta, aperta e pluralista.
È stata poi la volta del Prof. Giovanni Bonato, che ha proposto al pubblico una relazione su “La trasmissione della cittadinanza italiana per discendenza: fondamento ed evoluzione normativa”. Dopo aver opportunamente ricordato le nozioni essenziali sullo status civitatis ed aver tratteggiato il criterio dello ius sanguinis e quello dello ius soli, Bonato ha giustamente preso le mosse dal Code Civil francese del 1804 (fonte di ispirazione per il legislatore italiano del XIX° secolo), per poi passare all’analisi del codice civile del 1865, della Legge n. 555 del 1912 e della Legge n. 91 del 1992. Nella seconda parte della sua relazione, Giovanni Bonato ha passato in rassegna l’evoluzione della giurisprudenza italiana, al cui interno egli rinviene l’esistenza di un vero e proprio favor civitatis a tutela del diritto alla cittadinanza degli italo-discendenti.
Ha proseguito il discorso il Prof. Marcelo Ribeiro do Val, con una relazione incentrata su “La doppia cittadinanza nella prospettiva dell’ordinamento brasiliano”. Nel corso della sua esposizione, lo studioso brasiliano ha realizzato un’analisi approfondita, partendo dalla Costituzione del 1824 per poi ripercorrere tutta l’evoluzione storica e normativa della cittadinanza in Brasile, concentrandosi soprattutto sul fenomeno della bipolidia, la quale caratterizza la posizione giuridica di coloro che sono nati in Sud America e sono, al tempo stesso, discendenti di emigranti italiani.
Terminate le relazioni con un approccio più squisitamente teorico, la parola è stata data ai Giudici, che sono stati chiamati, a più riprese, a tutelare i diritti degli italo-discendenti nei giudizi di riconoscimento della cittadinanza.
In questa direzione, si deve segnalare l’esaustiva e approfondita relazione di Salvatore Laganà, che – nella veste di Presidente del Tribunale di Venezia e di Presidente della Sezione immigrazione e cittadinanza del medesimo Tribunale – si trova a dirigere l’organo giudiziario attualmente più importante in Italia per la tutela dei diritti degli italo-discendenti. Come noto, infatti, la centralità del Tribunale di Venezia nei giudizi di riconoscimento della cittadinanza deriva non solo dall’elevato numero di processi pendenti dinanzi a tale organo, ma anche dalla costante, lodevole e proficua collaborazione tra giudici e avvocati che – in ossequio al principio di collaborazione processuale – sta portando all’elaborazione di un protocollo d’intesa, la cui finalità sarà quella di snellire ed accelerare la definizione del contenzioso. Tale protocollo servirà, sicuramente, da guida per gli altri venticinque Tribunali chiamati a decidere sulle controversie in materia di cittadinanza. Fatta questa piccola digressione sul ruolo del Tribunale di Venezia, ricordiamo che – durante la sua esposizione – Salvatore Laganà ha brillantemente ripercorso il fenomeno dell’emigrazione italiana nei secoli XIX° e XX°, con particolare riferimento agli emigranti nati nel territorio del Veneto, per poi esporre le questioni legate alla trattazione dei giudizi di riconoscimento dello status civitatis, indicando quali sono le soluzioni da seguire per rispettare i principi costituzionali del “giusto” processo (art. 111 Cost.), che partono, innanzitutto, da un aumento del numero di giudici, insieme ad un efficientamento della gestione globale del contenzioso, anche attraverso la cooperazione tra giudici e avvocati. Varie soluzioni organizzative verranno, quindi, adottate a Venezia nei prossimi mesi, al fine di accelerare la definizione del contenzioso in materia di cittadinanza, anche attraverso gli addetti all’ufficio del processo.
Successivamente, il Convegno è andato avanti con l’esposizione di Adele Pezone, la quale – forte della sua amplissima esperienza di Giudice incardinata presso la Sezione immigrazione e cittadinanza del Tribunale di Roma – ha ricordato come tale organo sia riuscito efficacemente a superare l’ondata di ricorsi, proposti nel periodo in cui la competenza territoriale per giudicare le cause di cittadinanza era attribuita unicamente al Tribunale capitolino. Pezone ha, quindi, effettuato un panorama esaustivo e completo di tutta la giurisprudenza degli ultimi decenni, iniziando da quella costituzionale, passando per quella di legittimità e per poi concludere con quella di merito, ricordando i vari tipi di giudizi e distinguendo quelli con discendenza paterna da quelli con discendenza materna. Grazie all’esposizione di Adele Pezone, il pubblico ha potuto constatare come, nell’ultimo decennio a Roma, sia stato possibile garantire l’effettività della tutela dei diritti degli italo-discendenti, rispettando il principio costituzionale della ragionevole durata del processo. Come indicato dalla stessa Pezone, ciò è accaduto grazie al modello organizzativo virtuoso adottato dalla Presidente della Sezione immigrazione e cittadinanza, Dottoressa Luciana Sangiovanni, la quale ha saputo utilizzare – con dovizia e maestria – tutti gli strumenti messi a disposizione dal Tribunale: non solo la magistratura togata e quella onoraria, ma anche il personale dedicato all’ufficio del processo.
In seguito, è stata la volta di Giovanni Calasso (illuminato e innovatore Giudice del Tribunale di Venezia), il quale ha iniziato la propria esposizione diffondendo le note della canzone Alla fiera dell’Est di Angelo Branduardi, allo scopo di sottolineare la necessità di rispettare il principio di sinteticità degli atti processuali, soprattutto all’interno di un contezioso di tipo sostanzialmente ripetitivo, qual è quello in materia di cittadinanza. In ossequio al principio di cooperazione processuale, Calasso ha mostrato un modello per la redazione della parte in fatto del ricorso introduttivo ed è poi passato ad affrontare la questione delle spese nei giudizi di cittadinanza, indicando un tipo di dispositivo sulla irripetibilità delle spese, che è in grado di superare alcune delle difficoltà sorte nella pratica ed, in particolare, quelle problematiche inerenti al rilascio del certificato di passaggio in giudicato, provocate anche dall’applicazione del procedimento semplificato di cognizione (artt. 281 decies e seguenti c.p.c.). La salutare idea – portata avanti da Giovanni Calasso – persegue l’obiettivo di porre fine alla difformità di orientamenti giurisprudenziali in tema di spese giudiziali e alle conseguenti divergenze delle varie cancellerie nazionali in merito al rilascio del certificato di passaggio in giudicato delle sentenze, che riconoscono la cittadinanza dei ricorrenti. Come noto, tali difformità e divergenze disorientano non poco gli avvocati e i vari operatori del diritto, creando innumerevoli difficoltà pratiche che vanno a ritardare ancor di più la concessione della tutela giurisdizionale dello status civitatis, in violazione ai principi costituzionali sul “giusto” processo.
Infine, ha chiuso la parte delle relazioni l’Avv. Mariastella Urbini che – grazie alla sua grande esperienza – ha autorevolmente esposto tutti gli “Aspetti critici dei procedimenti amministrativi e di esecuzione della sentenza in materia di cittadinanza per discendenza”. In questa direzione, Urbini ha ricordato tutte le difficoltà che sorgono quotidianamente nella fase esecutiva e ha proposto proficue e ragguardevoli soluzioni, per la risoluzione dei problemi che caratterizzano tale momento processuale.
La parola è poi passata a studiosi e dottorandi che hanno effettuato alcuni interventi, tra cui ricordiamo: Monica Restanio, Alessandro Imperia, Marco Mellone, Antonio Maria Quondamstefano e Alessandro Schioppa. Hanno, infine, partecipato al dibattito anche Walter Petruzziello e Claudia Antonini.
Da ultimo, la parola è tornata al Prof. Corapi, il quale ha realizzato una relazione finale di sintesi, riprendendo il tema del fenomeno dell’emigrazione italiana in Sud America, per poi chiudere i lavori insieme agli altri due coordinatori scientifici del Convegno (Bonato e Scarchillo). I tre coordinatori hanno sottolineato che il Convegno del 21 giugno è, in realtà, il punto di partenza di un progetto più ampio in materia di cittadinanza, che verrà portato avanti congiuntamente dall’Università La Sapienza di Roma e dall’Università Paris Nanterre e che coinvolgerà anche altre istituzioni scientifiche, sia in Europa che in Sud America.
Segnaliamo che gli atti del Convegno verranno prossimamente pubblicati, di modo da dare larga diffusione a quanto è stato detto nel corso di questa importante giornata di studi.